Hogyan készítsünk fb2-t Wordből szabványos eszközökkel. OpenOffice: Könyv készítése fb2 formátumban. Program fb2 olvasásához számítógépen
Előtt fb2 könyvek létrehozása Azt tanácsolom, hogy olvassa el a közvetlenül a címzett cikket.
Mielőtt elkezdené, telepítenie kell program fb2 könyvek készítésére. A BookDesigner nevű programot használom.
Egy kicsit arról, hogy miért ezt választottam program könyvek készítésére fb2 formátumban.
- Ez ingyenes.
- Rugalmas eszközt biztosít a szöveg előkészítéséhez egy fb2-könyv létrehozása előtt.
- „Mindenevő” (nagyszámú bemeneti fájlformátumot támogat (txt, html stb.)).
- Meglehetősen könnyű megtanulni.
Tehát telepítheti a program telepítését. Kettőre lesz szükséged. A telepítést a következő sorrendben kell elvégezni:
- Telepítse a "BookDesigner v.4 telepítőt".
- Csomagolja ki a „BookDesigner v.4 programfrissítést”, és másolja át a tartalmát abba a mappába, ahová a programot az 1. lépésben telepítette (általában C:\Program Files (x86)\Book Designer 4.0).
- A tulajdonosoknak telepíteniük kell a „DHTML Editing Control for Applications” programot is, amely használható.
Telepítés után akár 3 parancsikont is találhat, amelyek közül jelenleg csak egy érdekes számunkra. Mert fb2 könyvek létrehozása indítsa el a „BookDesigner 4.0” programot.
A következő ablakot kell látnia.
Kezdetben egy dokumentumot töltöttek fel oda, amely rövid utasításokat tartalmaz a szöveg előkészítéséhez, mielőtt egy fb2 formátumú könyvet hozna létre. Az orosz utasítások megnyitásához kattintson a legfelül található „orosz” gombra. Ha hirtelen egyetlen utasítás sem nyílik meg automatikusan, manuálisan is megtalálhatja őket a következő útvonalon: Segítség – Öntanítás – Az első e-könyvem. Más leckéket is találhat ott.
Ó igen, majdnem elfelejtettem elmagyarázni, miért van szükség erre szöveg előkészítése fb2 könyvek létrehozása előtt. Mint már említettem, az fb2 formátumban lévő összes szerkezeti elem szigorúan korlátozott egymástól. És ha egyszerűen megnyit egy szöveges forrásfájlt, a program nem mindig tudja helyesen meghatározni a könyv címét vagy szerzőjét. Az előkészítés során manuálisan határozza meg a könyv címét, ki a szerzője és így tovább. Ezért kell a felkészülés, hogy a végén egy igazán értelmes fb2-es könyvhöz jusson.
Tehát az útmutatóban elolvashatja, hogyan készítse elő a szöveget egy fb2-könyv létrehozása előtt, de megmutatom, milyen egyszerű szöveget hozzáadni a programhoz, és fb2-könyvet kapni belőle.
A forrásanyagot (a könyveket txt formátumban) a lib.ru oldalról szerzem be. Ma letöltöttem onnan A. S. Puskin összegyűjtött műveit, és szeretnék egy teljes értékűt csinálni belőle könyv fb2 formátumban. A BookDesiner programban egy új szöveg megnyitásához egy egyszerű műveletet kell végrehajtania: Kattintson Fájl - OpenBook, válassza ki a kívánt fájlt, és kattintson a Megnyitás gombra. A szöveg betöltődik a programba.
Rákattintok az „Fb2 fájl készítése” gombra, és megnézem a könyv címét és szerzőjét.
Az utóbbi időben ennek a cikknek a szerzője rendszeresen lektorált könyveket és fb-fájlokat készített könyvtárak számára. Mivel az én módszerem, hogy egy fájlt szép és helyes legyen, sehol nem írják le, megjelent ez a cikk. A szerző semmiképpen sem állítja, hogy ez a módszer az egyetlen igaz és helyes, éppen ellenkezőleg, a programok egyes funkcióit nem használják (bár lehet, hogy), de a gondolkodás megszokása és tehetetlensége jellemző, sajnos, minden ember közül.
Az fb2 könyvek létrehozásának összes alapvető szabálya megtalálható a Hogyan készítsünk könyvet című cikkben, amelyet azt tanácsolom, hogy olvassa el.
Munkám során több programot is használok:
- Microsoft Word vagy MW (bármilyen verzió) - a dokumentum előzetes szerkesztéséhez és a hivatkozások kialakításához
- FictionBookDesigner vagy FBD – gyönyörű könyvtervezés, címsorok és beágyazott részek elrendezése, valamint fb2 fájl létrehozása
- A FictionBookInvestigator vagy az FBI a BD és FBD csomagok egyik összetevője, amely szükség esetén külön is használható egy könyv szerkesztésére Unicode használatával.
- FictionBookEditor vagy FBE - a könyv végső szerkesztéséhez lektorálás és érvényességének ellenőrzése után
- BookDesigner, vagy BD fb2 fájl készítéséhez olvasó formátumban. Legújabb frissítés
- MassTextProcessor vagy MTP - néhány pontatlanság kijavítására, amelyek nem engedélyezettek a könyvtárakban, de engedélyezettek az FBD-ben
Elvileg az utolsó program elhagyható, az FBD-ben minden szükséges eszköz megvan, de szeretem a könnyű kezelhetősége, a kis mérete és a telepítés nélkülisége miatt. Ezenkívül lehetővé teszi, hogy egyszerre nagy számú fájllal dolgozzon, amelyet azonban itt nem ismertetünk.
Arra a kérdésre, hogy miért használok két azonos típusú programot (BD és FBD), a válasz egyszerű. Nagy különbség van a BD és az FBD között: az FBD teljesen Unicode, a BD pedig csak részben. Azok. ha olyan könyvet kell készítenie, amely nem kompatibilis ugyanazon a helyi kódoláson belül (például orosz és francia), akkor ez csak az FBD-ben érhető el. Ráadásul az FBD kifejezetten fb2 fájlok készítésére készült, a BD pedig mindenevő. Számos formátuma van bemenetre és kimenetre egyaránt.
A munka sorrendje
MW, előzetes szerkesztés
Tehát a beolvasás és a szkenner általi felismerés után hozzám érkező fájl .rtf formátumú ( R ich T ext F ormat), amelyet a normál MW felismer és szerkeszt. Ezért először is beírjuk a Word-be. Ennek a szakasznak a fő feladata a hivatkozások formázása és a nyilvánvaló, nagyon „görbe” szöveg javítása.
Először is, hogy ne hagyja ki a bekezdéstöréseket, jelölje ki az összes szöveget, és a jobb egérgombbal hívja elő a menüt. Lépjen a "Bekezdés" elemre, és válassza a "Behúzás" -> "Első sor" -> "Behúzás".
Hívja újra a „Font” menüt -> válassza ki a teljes dokumentum betűméretét és típusát. Ez azért van így, mert a szöveg felismerésekor a betűtípus vagy -méret változása gyakran a szó közepére esik. Ebben az esetben, amikor feltölt egy fájlt az FBD-be, ezen a helyen lesz egy szóköz.
Ezután az "Eszközök" -> "Opciók" -> "Helyesírás" pontban ellenőrizzük, hogy a jelölőnégyzetek be vannak-e jelölve: automatikus helyesírás-ellenőrzés, mindig csere felajánlása, nagybetűs szavak kihagyása, számokkal rendelkező szavak kihagyása, internetcímek és fájlnevek kihagyása, automatikusan ellenőrzi a nyelvtant és a helyesírást is. "Újraellenőrzést" végzünk.
Van egy kicsit más lehetőség az MW-vel való munkához - sablon betöltése. Ez a módszer jól le van írva, és nem ismétlem meg. Az egyetlen kifogásom ezzel a módszerrel szemben, hogy az FBD még mindig nem érti az ilyen térfogati formázást, tehát érdemes-e bekeríteni a kertet. De talán egyesek számára kellemesebb vagy kényelmesebb lesz.
Ezután kezdődik a legunalmasabb és legundorítóbb munka - alaposan átnézzük az egész fájlt, kijavítjuk a hibákat és lábjegyzeteket készítünk. A forrásfájlban kétféle lábjegyzet található – a csillaggal jelölteket és a felső indexszámokkal jelölteket. Először lépjen a „Beszúrás” -> „Hivatkozás” -> „Lábjegyzet” elemre, és állítsa be. A lábjegyzetek a szöveg alján legyenek, számformátum 1,2,3..., kezdje 1-től, folytassa a számozást. Alkalmazza a végrehajtott változtatásokat. Ezután az "Eszközök" -> "Beállítások" -> "Parancsok", válassza a "Beszúrás" lehetőséget a bal oldali ablakban, és húzza a "Lábjegyzet..." parancsot a jobb oldali ablakból az eszköztárba.
Amikor megjelenik egy lábjegyzet a szövegben, vigye a kurzort a lábjegyzet helyére, és kattintson az egérrel az eszköztáron megjelenő gombra. Helyezze el a lábjegyzet szövegét az alábbi ablakban. Így a lábjegyzetek minden formázása a következő eljárásokra vezethető vissza:
- vigye a kurzort a lábjegyzetre
- távolítsa el a lábjegyzetjelzőt (csillag vagy szám)
- kattintson az AB1 gombra az eszköztáron
- lábjegyzet szövegének kiemelése
- húzza az egérrel az alsó ablakba
- távolítsa el a fennmaradó "szemetet" a lábjegyzetből - üres sorokat, csillagokat, számokat stb.
Miután elértük a fájl végét, a hiányzó lábjegyzetek keresésével is ellenőrizzük.
Ha egy szó egy részét félkövér vagy dőlt betűk jelzik, válassza ki ezt a szót, és a szövegtől függően állítsa normálra vagy teljesen kiemelésre. Ez ismét azért történik, hogy később ne jelenjen meg szóköz a szóban.
Ugyanakkor a címsorokat félkövér és üres sorokkal emeljük ki, hogy automatikusan felismerjük.
Mentse el a fájlt, és lépjen ki az MW-ből.
FBD - fb2 fájl készítés
Mielőtt megnyit egy fájlt az FBD használatával, különösen az első használatkor, érdemes ellenőrizni a program beállításait. Én így állítottam be. A legfontosabb dolog annak ellenőrzése, hogy van-e többnyelvű támogatás a spanyol, francia és hasonló nyelvű könyvekhez. Emellett mindig megőrzöm az eredeti formátumot, és gyakran nem csak a kulcsszavak, hanem a kiválasztott szöveg alapján is használom a címfelismerést, mivel a fejezetcímek gyakran félkövérrel vannak kiemelve a felismerés során.
Ez a menü a gombbal hívható elő
Az összes előzetes beállítás elvégzése után ajánlatos újratölteni a fájlt, hogy azok alkalmazásra kerüljenek. Ezután átnézzük a fájlt a címsorok, idézetek, versek stb. elhelyezéséhez. A munka ezen szakaszában néhány hibát azonosítanak és kijavítanak. Azonnal le kell foglalnom: egy szövegrész kijelöléséhez duplán kell rá kattintani az egérrel. Ebben az esetben a bekezdés kiemelve van. Ha egynél több bekezdést kell kijelölnie, először dupla kattintással jelölje ki az elsőt, majd lépjen az utolsóra, és kattintson a Shift + egérgombbal. Csak ebben az esetben lesz 100%-ban helyes a szöveg kiválasztása. Minden BookCorector parancs csak a kiválasztott szövegre vonatkozik.
Először is ellenőrizzük, hogy helyesen azonosították-e a könyv szerzőjét és címét. Ha nem, javítsa ki a BookCorector segítségével (válassza ki a könyv szerzőjét és a könyv címét). Ezután az annotációt (ha van) annotációként (BookCorector annotáció) definiáljuk. Ezután az összes címet (BookCorector cím), epigráfiát (epigráf), verset (vers) és idézetet keresünk. Az idézetek (betűk stb.) a legnehezebbek! A helyzet az, hogy ezeket a BookDesigner nem támogatja külön funkcióként. Ezzel kapcsolatban ahhoz, hogy szép és jól elkészített fájlt kapjunk, kreatívnak kell lenni. Személy szerint én ezt teszem: az idézet elejére külön sorba teszem az xxxxx betűkészletet, az idézet végére pedig szintén külön sorba a zzzzz-t. Ezután elmondom, hogyan lehet ezt normál formává alakítani. Vagy opcionálisan epigráfként is megtervezheti őket. A második módszer előnye, hogy a szöveg szerzőjét beengedik az epigráfba, de nagy (nagyon sok!) idézetszámmal ez kissé kényelmetlen módszer, ami a kétkezi munka megnövekedéséhez vezet. Később arról is beszélek, hogy mi legyen a következő epigráfidézetekkel.
Ezenkívül az epigráfiákban, versekben és idézetekben előfordulhat a szöveg szerzője, akit szövegszerzőnek kell formázni.
A BD és az FBD egy nagyon kényelmes keresőeszközzel is rendelkezik: Eszközök -> Elemböngésző. Lehetővé teszi a helytelen sortörések és helytelen bekezdésvégződések megtalálását. Ehhez keresni kell a törött mondatokat és a sávvégeket (user). Ha rákattint egy sorra a böngészőben, a BD automatikusan meghatározza az elem helyét, és kiemel egy bekezdést, címsort vagy képet – attól függően, hogy mit keres. Kényelmes a címek ellenőrzése is – célszerű kéznél tartani a könyv tartalomjegyzékét.
Az FBD-vel való munka ezen szakaszában további beállításokat is végzek a képeken, hogy optimalizáljam a méretüket. Ehhez teljesen kilépek a szerkesztőből (a beállításoknál mindenképp be van jelölve az utolsó könyv betöltése indításkor jelölőnégyzet és a program főkönyvtárában a LastFile mappába megyek. Ez tárolja a html0 fájlt és a képeket. Optimalizálom ezeket a képeket IrfanView segítségével (a program azonban bárki lehet, akinek tetszik.) Utána újra hívom az FBD-t, vagy csak úgy, vagy ezt a html0-t megnyitva.
Az összes címsor kiválasztása után meg kell alkotnia a könyv jövőbeni szerkezetét. Ebben a szakaszban a FictionBookSectionEditor nagyon kényelmesen használható. Az ikon segítségével hívják
És így néz ki
Ebben a szekciószerkesztőben a nyilak segítségével egy könnyen olvasható, a tartalomjegyzék szempontjából logikus dokumentumstruktúrát állítunk be. Például ezt
Ezt követően feltétlenül kattintson az Alkalmaz gombra a szakaszok aktuális helyének rögzítéséhez. FIGYELEM! Ha kilép a szakaszszerkesztőből, és újra belép, a szakaszok ismét címkézetlenül jelennek meg! A szerkesztőben végzett változtatások nem lesznek láthatóak! Ezért ne lépjen ki a szakaszszerkesztőből, amíg el nem éri a kívánt eredményt!
Az fb2 fájl tényleges létrehozása előtt az utolsó teendő a lábjegyzetek formázása. Ehhez válassza ki a lábjegyzeteket, és válassza a Formátum->kijelölt jegyzetek parancsot.
Most már hívhatja az FB2 létrehozási menüjét.
Ha mindent jól csinált, akkor a szerző, a könyv címe és az absztrakt mezők már ki vannak töltve. Csak annyit kell tennie, hogy kiválaszt egy műfajt a listából, és a Windows Intéző ablakából az egérrel a könyvborító képablakába húzva beilleszt egy borítót. Ellenőrizze a beállításokat – a Könyvtárhoz lehetőséget engedélyezni kell. A kötőjelek/kötőjelek helyes azonosításához mostanában a kötőjel->long paramétert használtam, de nem készítettem újra a képernyőképet. Kattintson a könyv készítése gombra, és várja meg a hangjelzést, amely jelzi, hogy a könyv készen áll.
Elvileg most érvényesíteni kell az eredményül kapott fájlt. Hiba esetén automatikusan aktiválódik a nagyon kényelmes FictionBookInvestigator eszköz, amelyben kijavíthatja a hibás kódrészleteket. A „Make Fiction Book File” ablakban is hívják a „load to FBI” gombbal, amely az fb2 létrehozása után aktiválódik.
FBI - az fb2 fájl előzetes szerkesztése
Az FBI (Fiction Book Investigator) egy speciális kézi szerkesztő/ellenőrző fb2-fájlokhoz. Az opciókat tekintve - az opciók készletét tekintve többször erősebb, mint az FBE. Ezenkívül tömegesen cserélem le azokat a gondolatjeleket, amelyeket az FBD nem ismer fel hosszúnak, és teszem a korábban említett idézeteket.
Az fb2 létrehozása után töltse fel a fájlt az FBI-ba, majd a Find/Replace menüpontba:
Keresse meg a következőt: uni(44)uni(45)uni(32) cserélje ki: uni(44)uni(32)uni(151)uni(32)
Kattintson az "összes cseréje" gombra
Ez az összes vessző-kötőjel-szóköz konstrukciót vessző-szóköz em-kötőjel szóközvé alakítja.
Keresse meg a következőt: uni(46)uni(45)uni(32) cserélje ki: uni(46)uni(32)uni(151)uni(32)
Kattintson az "összes cseréje" gombra
Ez az összes pont kötőjel térszerkezetet pont szóközvé alakítja.
Keresse meg, mit: uni(33)uni(45)uni(32) cserélje ki: uni(33)uni(32)uni(151)uni(32)
Kattintson az "összes cseréje" gombra
Ez átalakítja a "felkiáltójel kötőjel szóköz" formájú összes konstrukciót "felkiáltójel szóköz em kötőjel szóköz" formává.
Keresse meg a következőt: uni(63)uni(45)uni(32) cserélje ki erre: uni(63)uni(32)uni(151)uni(32)
Kattintson az "összes cseréje" gombra
Ez átalakítja a "kérdőjel kötőjel szóköz" forma összes konstrukcióját "kérdőjel szóköz em kötőjel szóköz".
Keresse meg, mit: uni(32)uni(45)uni(32) cserélje ki: uni(32)uni(151)uni(32)
Kattintson az "összes cseréje" gombra
Ezzel az összes „szóköz kötőjel szóköz” formájú kötőjelet „szóköz em kötőjel szóköz”-vé alakítja.
Mit talál: cserélje ki erre:
Kattintson az "összes cseréje" gombra
Mit talál: cserélje ki erre:
Kattintson az "összes cseréje" gombra
Az utolsó 2 pont idézőjeleket hoz létre a korábban meghatározott xxxxx és zzzzz konstrukciókból. Az fb2 fájl elkészítése után bekezdésekké konvertálódnak, amelyeket a szükséges címkékkel kell helyettesíteni. Ezt követően feltétlenül végezzen érvényesítést! Ellenőrizze, hogy nem maradt-e valahol változatlan szerkezet (néha szóközök, tabulátorok stb. formájában szemét kerül a bekezdésbe).
Az összes idézet kialakítása után megkeresem minden idézet végét, és ha szükséges, a végén kiemelem a szöveg szerzőjét. F7 - tag-list, válassza ki a kívánt szöveget, miután előzőleg törölte a címkéket, kattintson duplán a címkére
Általában ezen a ponton befejezem az FBD-t, és továbbmegyek az FBE szerkesztőhöz.
FBE - finomhangolás
Az FBE szerkesztő kényelmes, mert lehetővé teszi a dokumentum megjelenésének és forráskódjának szerkesztését, és világosan feltárja annak szerkezetét. A tartalomjegyzék „fájának” bővítésekor minden hiba és hiányosság azonnal látható és könnyen javítható. Ezenkívül szöveges módban és címke módban is szerkesztheti.
Első lépésként ügyeljünk arra, hogy a dokumentum felépítése szép és logikus legyen, ne legyen felesleges részekre bontás, és a tartalomjegyzék is jól fog kinézni. Például szakaszokra osztott fejlécek.
Ha ilyen törött címsor jelenik meg a szövegben, az egyrészt csúnya, másrészt kényelmetlen, hiszen ez a címsor a fejezet címe. Ez két azonos szintű címsor, így biztonságosan kombinálhatja a szakaszokat, és elkerülheti a szakaszok számának szükségtelen növelését. Ehhez helyezze a kurzort az egyesítendő szakaszok tetejére, nyomja meg az Alt+Del billentyűket. Ezután jelölje ki azt a címsort, amelyik részvé változott, és húzza be a címsorba. Távolítsa el az extra üres sorokat, vagy adja hozzá őket, ha a cím túl hosszú és csúnyán néz ki.
Számos pontot szerkesztek minden FBD-ben készült dokumentumban. 1. Absztrakt. Az FBD amellett, hogy a leírásban külön elemet hoz létre annotation néven, azt egy külön szakaszba duplikálja közvetlenül a könyv szerzője és címe után. Ez a szinkronizálás nem túl kényelmes a fájl későbbi használatához, ezért ezt a részt teljesen törlöm. Jobb egérgomb Select->body/section, és jobb gomb Kivágás vagy Törlés.
2. Gyakran azok a fájlok, amelyekben a képek egymás után jelennek meg, nem mennek át az érvényesítésen. A helyzet az, hogy az FBD nem szúr be egy üres sort az ilyen képek közé, amit a séma megkövetel, még akkor sem, ha kézzel próbál beszúrni egy sort. Ezért helyezzük a kurzort a második, harmadik stb. képeket, és nyomja meg az Enter billentyűt.
3. Idézetek szerkesztése. Emléke szerint az idézeteket epigráfiaként emeltük ki. Most idézeteket kell készítenünk belőlük. Ezt célszerűbb a forráskód-szerkesztőben (View->Source) megtenni. A címkét kereséssel találjuk meg
4. Üres sorok a fejezet címe előtt és után. Az ilyen sorok rendkívül ritkák, de az érvényes dokumentum létrehozására vonatkozó szabályok szerint el kell távolítani őket.
5. Ez valójában nem szerkesztés. És ezt FBD-ben is meg lehetett volna tenni, de én itt teszem, mert jobban tetszik az FBE-ben való kitöltéshez kínált űrlap. Ez kitölti a leíró fájlt! Hogyan kell kitölteni és mit hova kell írni, az intuitív és más cikkekben is jól le van írva, ezért nem foglalkozom ezzel.
MTP - lábjegyzet tisztítás
Elvileg, mint már mondtam, teljesen meg lehetett csinálni e program nélkül. De szeretem őt, és ezért mondom el. Nagyon kényelmes, ha egy fájlban (vagy több fájlban) jelentős mértékben le kell cserélnie a változó szöveggel rendelkező szövegstruktúrákat más, ugyanazt a szöveget tartalmazó struktúrákkal. Elvileg ugyanolyan sikerrel használhatod az FBD részét képező BookCleanert is, ha írsz hozzá megfelelő szkriptet, és ez valószínűleg még gyorsabb lesz, de én MTP-t használok.
Ennek a processzornak saját, nagyon egyszerű makrónyelve van, aminek a szövegét teljes terjedelmében közlöm.
A megoldásra váró probléma lényege, hogy az FBD és szerzője határozottan nem ért egyet az fb2 lábjegyzetekre vonatkozó szabályaival. A formátumban a trackback általában megengedett, a lábjegyzetek kivételével. Ezért ezeket ki kell javítani, hogy a könyvtár elfogadhasson egy érvényes fájlt. Ezenkívül a hivatkozások típusa a könyvtári szabványba kerül.
Sajnos ez a megközelítés eltávolítja a dokumentumban található összes bekezdésjelölést. Ezért, ha vannak más belső hivatkozások is a könyvében, jobb, ha ezt kézzel végezze el, különben elveszíti azokat. A beállítás 3 lépésben történik.
1. A bekezdésjelölések megszüntetése.
Szóval ki az ablakon EREDETI SZÖVEGírj egy ilyen blokkot
SZÖVEG="
és az ablakon keresztül KICSERÉLVE- ilyen
SZÖVEG="
és indítsa el a processzort.
EREDETI SZÖVEG
SZÖVEG=" "
KICSERÉLVE
SZÖVEG=" "
3. A lábjegyzet számának meghatározása címsorként.
EREDETI SZÖVEG
SZÖVEG="
[" NÉV=BLOCK1 MAXLENGTH=20 SZÖVEG="]"
KICSERÉLVE
SZÖVEG="
Annyi szerkesztés után a fájl olyannyira készen áll a lektorálásra, hogy a felmerült hibák nem okoznak ingerültséget és vágyat, hogy a könyvet valami távoli sarokba dobják...
BD - lektoráláshoz
A BookDesigner programmal készítek fájlt az eszközhöz, amelyen olvasok. Egyáltalán nem említeném itt, de van egy fényes és gyönyörű példa a BookCleaner használatára, a BD-ben és az FBD-ben is szereplő programra, amelyet a programok fejlesztője javasolt nekem. Ez tökéletesen szemlélteti, hogyan helyettesíthető az MTP egy kis szkript megírásával.
Ha emlékszel, a BD és az FBD nem hoz létre, nem értelmez és nem jelenít meg hivatkozásokat. A jövőben ez valószínűleg megváltozik, de a jelenben - sajnos. Szeretném látni az összes fb2 formázást a készülékben - egyrészt az esetleges hibák és pontatlanságok elkerülése érdekében, másrészt egy gyönyörű könyvet egyszerűen kellemes olvasni. Ezért, hogy az idézetek kiemelve legyenek az olvasóban, ezt a forgatókönyvet megírták.
Példa BD esetén, telepíteni kell a legújabb frissítést. FBD-ben ezt is megteheti, de van egy régi verziója a Book Cleanernek, a szkript ugyanaz, csak a gombok mások.
Eszközök -> Könyvtisztító szkript -> új
RegExp: jelölje be a négyzetet.
táblázat -> sor hozzáadása
script -> mentés másként -> "fb2cite"
bemeneti fájl: formázás előtt -> válassza ki az "fb2cite.bcf" bemeneti fájlt: formázás után -> nincs kimeneti fájl (fb2): -> nincs
Zárja be a Könyvtisztítót. Az fb2 betöltése után az összes idézet pirossal lesz kiemelve. Ha az idézetben szövegszerző található, akkor az a színével lesz kiemelve. Ha duplán kattint az idézet első sorára, a teljes elem kijelölődik, és a típusa megjelenik a 4. állapotpanelen: idézet
A példa a szerző kiadásában található. Kicsit változtattam rajta, hogy megfeleljen magamnak. A változtatások hatással voltak a szöveg színére – a piros számomra túl világos. Sokáig használtam a szövegek dőlt betűsre alakítását is, mígnem olyan könyvre bukkantam, amelyben az idézetek szövegében a dőlt betűnek bizonyult jelentősége. De akit érdekel, annak azt tudom mondani, hogy lehet címkéket beilleszteni És. Ezen kívül, hogy a lektorálás során láthatóak legyenek a gondolatjelek, megfogadtam a program szerzőjének tanácsát, és a betöltési szakaszban minden hosszú és középső kötőjelet átneveztem görög betűre? , majd visszaalakítja gondolatjellé. A képeken jól látható, hogy a .bcf kiterjesztésű fájlban melyik szkriptet kell használni
Figyelem! A Book Cleaner címkecsere módban történő használata után erősen ajánlott a címkefa ellenőrzése a Html Fragment Editor segítségével, különösen a nem html szakértők számára.
Szokatlan könyvek
Ebben a részben azokról a szokatlan könyvekről fogok beszélni, amelyekre lektorálásra bukkantam. Időről időre új fejezetek jelennek meg itt, hiszen az emberi tökéletességnek nincs határa!
Sok-sok történet
Nagyon szokatlan kérés érkezett a szkennertől – hogy a történetek gyűjteményét osszák fel több fájlra, fájlonként egy történetre. Mivel nem túl kényelmes több száz fájl lektorálása, először egy fájlt osztottam 19-re a szerzők számával MW-ban. Ez egyszerűen megtörténik - egy új fájl jön létre, amelybe az eredeti fájl szövegrésze kerül beillesztésre. Azonnal világossá vált, hogy egyes szerzők az egymáshoz kapcsolódó történetek miatt nem oszthatók külön történetekre, mások pedig a lábjegyzetek folyamatos számozása miatt ezeken a szerzőken belül.
Itt a legfontosabb elmondani, hogy először teljesen létre kell hoznia egy fájlt, gondosan kitöltve a leírását és elolvasva a megjegyzést. Ha legalább egy hiba marad, akkor azt minden fájlban ki kell javítani.
A következő fájlok készítésekor az FBD betöltés leírása opciót kell használnia, mielőtt közvetlenül futtatná a make bookot a Fiction Book fájl készítése lapon. Ezután a leírás teljes egészében kimásolódik a mintafájlból, kivéve a könyv szerzőjét és címét. Figyelem! Az azonosítót is másolják, ezért minden következő darabnál változtasd meg a számot!
Miután lektoráltam és szerkesztettem ezt a 19 fájlt, elkezdtem külön történetekre bontani őket. Ehhez a fájlt a történetek számának megfelelően másoltam, és mindegyiket átneveztem, hogy ne keveredjek össze a fájlok sorrendjében (az első felosztás során a fájlok így néztek ki: Gyűjtemény_neve_szerző_szám.fb2. A későbbi felosztás során a szám a szerző fájljában található történet szövege hozzáadásra került a fájlnévhez). A bontás a felesleges dolgok eltávolításából és a leírás(ok) szerkesztéséből áll. A címke címében
meg kell változtatnia a könyv címét, ki kell javítania magában a leírás(ok)ban a történet címét, és Szükségszerűen! Személyi igazolvány száma.Ennek eredményeként 63 fájlt kaptam probléma nélkül.
Képek
Egy másik rendkívül összetett könyv rengeteg képből és idézetből állt. Fentebb már beszéltem az idézetekről, de különösen a képeket szeretném érinteni. A fájlban található összes kép, valamint általában az összes komponens (címsorok, epigráfok, dőlt betűk, lábjegyzetek stb.) gyors kereséséhez van egy nagyon hatékony Element Browser program, amelyet a BD és az FBD is tartalmaz. Megjeleníti az összes kép (vagy más kiválasztott elem) listáját az ablakában, és ha duplán kattint a kép nevére, a helyére ugrik. Magára a képre duplán kattintva megnyílik a Kép beszúrása/szerkesztése ablak, amelyben megváltoztathatja a képet, törölheti azt, valamint módosíthatja a szöveghez viszonyított méretét és helyének típusát is. A kép helye egyszerűen megváltoztatható, ha felveszi az egérrel, és áthúzza egy másik helyre. Könnyen beszúrhat egy képet az F5 gombbal, amely ugyanazt az ablakot nyitja meg.
Végeredmény
Nos, célba értünk. Mindenki a saját eszközén lektorál, így nincs értelme a lektorálást leírni, a fájl végső szerkesztése az FBE-ben történik, amit már tárgyaltunk, és a végeredmény egy meglehetősen hibamentes, gyönyörűen megtervezett, használatra kész könyv. feltöltve a könyvtárba. Ez a munka hosszú és fárasztó, de az eredmény véleményem szerint minden erőfeszítést megér.
Jó könyvnek minősül az érvényes könyv, amelynek lábjegyzetei, versei, epigráfiái helyesen vannak kiemelve, egyéb formázással és teljes címmel (fordító neve, borítója stb.)
Általános műveletsor
- Elsődleges fb2 lekérése txt|doc|html|stb.
- Programok az fb2 létrehozásához
- Könnyű importálás az Any2FB használatával
- A dokumentumtörzs véglegesítése
- Konténerek eltávolítása
- Fb2 javítása, versek kiemelése stb.
- Lábjegyzetek formázása (az utasítások még nem készültek el, de az Any2FB azonnal normál lábjegyzeteket hoz létre az űrlap lábjegyzeteiből [lábjegyzet szövege])
- Fejléc kitöltése
- Munka xml forráskóddal
- Mi NEM található ebben a dokumentumban
Elsődleges fb2 beszerzése
Ez a szakasz igényel a legtöbb hozzáértést. A következő programok hasznosak lehetnek az Ön számára:
- A BookDesigner (és klónja a Fiction Book Designer) egy szörnyű és nem túl esztétikus eszköz. Tagadhatatlan előnyei közé tartozik egyedülálló mindenevő természete. Nagyon helyesen képes felismerni sok egzotikusan megcsonkított szöveget, mindenféle prc-t, pdf-et és még lit is olvas (ehhez viszont trükközni kell). A legújabb verzió egy meglehetősen kényelmes fb2 szakaszszerkesztőt tartalmaz, és képes működni reguláris kifejezésekkel. Tanúsítvánnyal felszerelt. Kezdőknek jó választás, hasznos eszköz a mester kezében. Én személy szerint ki nem állhatom őt (GribUser).
- Az Any to FB2 nem olyan mindenevő, de sokkal könnyebb és egy kicsit jobban kezelhető eszköz. A bonyolult beviteli szövegekhez némi kézügyességre és a reguláris kifejezések ismeretére lehet szükség.
- Az ExportXML.dot egy lakonikus, de hatékony makró az MSWord számára. Régi kora ellenére igen méltó eszköz az írástudó doc|rtf fájlok konvertálására.
- A doc2fb az ExportXML.dot valamivel modernebb és könnyebben használható analógja. Azoknak, akiknek MSOffoce 2003 van.
- A FictionBook Tools az utolsó a listán, de az első a fontosság szempontjából. Nem hiányosságai nélkül, de egy egyedülálló eszköz? fb2 dokumentumok. Kell.
A lista kicsit ijesztőnek tűnik, de nem minden olyan ijesztő :) Javaslom, hogy kezdje el a munkát az FBE+Any2FB kombinációval.
Egyszerű dokumentum importálása az FBE+Any2FB használatával
Telepítse a FictionBook Tools and Any alkalmazást az FB2-re. Lehetséges, hogy telepítenie kell a legújabb MSXML-t, vagy akár frissítenie kell a rendszert – az FBTools nem működik Win9x-en.
Tehát a rendszer frissül, és a programok telepítve vannak. Nyissa meg a Fictionbook Editor alkalmazást az FBTools csomagból, és hívja a menüt?Importálás?/?ANY->FB by GribUser?. Térjünk át az egyszerűről az összetettre; először konvertáljunk egy dokumentumot a lib.ru-ból. Írja be a szöveg címét az Any2FB-be, állítsa vissza a beállításokat (ha már használta az Any2FB-t), majd kattintson az Importálás gombra.
Miután a Napló lapon láttuk az Exportálás befejeződött mondatot, kattintson a „Kész” gombra. A dokumentum átkerül az FBE-be, és láthatjuk, mi történt az importálás során. A fejléceket felismerték, egy lábjegyzetet felismertek. Jól néznek ki a bekezdések. Az egyetlen kifogás az, hogy a teljes dokumentum címét külön üres részgé alakították át, valamint az OCR-ről szóló sort felismerték címként.
A dokumentum törzsének véglegesítése az FBE-ben
Alapvető műveletek a beállításhoz és finomításhoz fb2.
Térjünk rá arra, hogy mitől kezdődött – a finomhangolással. Azt javaslom, hogy egyszerűen távolítsa el a forrásdokumentum első sorát (egyesek ezt teszik a törzs címévé, de szerintem ez nem ésszerű). Egy extra címrész eltávolításának egyszerű művelete azonban az FBE szerkesztőben ismert nehézségekkel jár. A szerkezeti elemek (például versek, szakaszok, epigráfok) eltávolítása csak az előző elemből történhet.
Helyezze el a kurzort felett Arkagyij és Borisz Sztrugackij. Privát találgatások? és nyomja meg a „Del” gombot.
Ennek eredményeként a szöveg átkerült az előző elemre, és a régi szerkezeti elem törölve lett. Nyomja meg a "Del" gombot, amíg a szöveg törlődik. Ez a módszer minden FB2-elemhez használható, és széles körben fogja használni.
Mielőtt ugyanígy foglalkoznánk a ?/* Scaned... résszel. Hasznos lesz megnézni a címszerkesztőt. Többek között az OCR-re vonatkozó információk megadását kéri. Vigyük át az információt a dokumentum törzséből oda (Copy+Paste), és most tiszta lelkiismerettel töröljük az OCR-ről szóló szöveget - senki sem felejtődik el. Azt sem szabad elfelejteni, hogy az előző elemből törölnie kell egy szakaszt.
Absztrakt, epigráfiák, versek, képek
?test? módban a dokumentum elején a részeket?annotáció?a bal oldalon színes jelölõkkel jelölik. (kék-szürke) és a ?történelem? (karmazsinvörös). Nagyon tanácsos kitölteni a kommentárt, ezzel nagyban megkönnyítve a leendő olvasók életét). Ha valamit megváltoztatott a kész fb2 dokumentumban, töltse ki az előzményeket – például jelezze, hogy a dokumentumot lektorálták, a szkennelés során kimaradt oldalt adtak hozzá stb. Ne felejtse el megváltoztatni a dokumentum verziószámát (lásd lent).
Ha szükséges, felvehet epigráfot: helyezze a kurzort a kívánt helyre (az epigráfnak közvetlenül a szakasz elejét és a nevét kell követnie, ha van), és nyomja meg a Ctrl+N (vagy a Szerkesztés=>Hozzáadás=>Epigráf) billentyűket. Megjelenik egy lila csík, amelybe be kell másolnia az epigráfot (egyszerűen húzhatja). Ha az epigráf egy vers, akkor a lila csíkon belül (címke
Beszúrhat egy képet egy könyvbe (például egy papír változat borítójába): Szerkesztés=>Bináris objektum hozzáadása. Ezt követően a képet tartalmazó fájl a dokumentum végére kerül, és használható. Ha egy képről borítót szeretne készíteni, a Leírás módban írja be a nevét a Coverpage-Image mezőbe, és először adja hozzá a #-t (például #cover.png). Most a borító bekerült a Könyvleírásba (ahol a Haali Readerben látható), és automatikusan megjelenik a könyvtár könyvoldalán. Ha képet kell beszúrnia a szövegbe, nyomja meg a Ctrl+M (Szerkesztés=>Beszúrás=>Kép) vagy a Ctrl+G (Edit=>Add=>Image) billentyűkombinációt. Egy üres keret jelenik meg Ismeretlen képazonosító felirattal, kattintson rá, és válassza ki a kívánt kép azonosítóját (nevét) a legördülő listából (a felső panelen a Href felirattal).
Felhívjuk figyelmét, hogy a borító nincs szükség illessze be a dokumentum elejére. A borító egyszer van feltüntetve, a leírásban.
Uzsonnára átnevezheti a lábjegyzetet?Megjegyzés_1? be, mondjuk??. Ezzel beteljesítjük a dokumentumtörzssel kapcsolatos szerencsétlenségeinket.
Van azonban még tennivalónk. Mégpedig a cím, amely eddig csak az OCR-ről tartalmaz információt, és a szerző vezetékneve „Borisz Sztrugackij?”. Ne egyél gud-ot.
A cím véglegesítése
Ismét váltson cím módba (menü?Nézet?->?Leírás?), és kezdjen dolgozni. Először is válasszunk egy műfajt. A könyvtárba kerüléskor a könyv a megfelelő?polcra kerül? e mező szerint.
A teljes címet ugyanabban a szellemben kell kitölteni. Az alábbiakban egy kép látható a kötelező és nem kötelező mezőkkel. A kötelezően kitöltendő mezők pirossal vannak jelölve, és a szükséges megjegyzéseket is megadjuk. Ne feledje, minél megbízhatóbb információt ad meg, annál jobb. Szánjon időt a mű megírásának dátumának, a fordító nevének és a könyvet kiadó kiadónak a megkeresésére. Az ilyen információk gyakran sokat beszélnek.
Ügyeljen a sorozat címére. Nem kell beírni a könyv címét, mint például?Pupkin kalandjai I: Pupkin a Holdon?, ?Pupkin kalandjai II: Pupkin a Marson? stb. Ehelyett írja be a könyv címét: ?Pupkin on the Moon?, majd a Sorozat neve mezőbe írja be: ?Pupkin kalandjai?. Ne felejtse el feltüntetni a sorozatban szereplő könyv számát, így automatikusan elrendezheti a könyveket a könyvtár polcain – először a Holdra, majd a Marsra, nem pedig fordítva.
Az azonosító mezőre is figyelj? Ha könyvének frissített változatát tölti fel a könyvtárba, akkor a mezőben lévő értéknek (betűk és számok kombinációja) változatlannak kell maradnia, de a verziószámnak növekednie kell. Ez lehetővé teszi a könyv frissítését még akkor is, ha megváltoztatta a címet – a könyvet továbbra is a rendszer egy meglévő dokumentum frissítéseként ismeri fel, és a régi dokumentumot megfelelően lecseréli. Ennek a könyvazonosítási módszernek a mellékhatása, hogy bármelyik könyvét törölheti a könyvtárból – egyszerűen hozzárendeli az új könyvhöz a levágásra szánt áldozat azonosítóját, és a könyvet feltölti a könyvtárba a régi tetejére. A világ kegyetlen.
Forrás xml kóddal dolgozni
Ez a mód az előző kettőben elkövetett hibák kijavítására, valamint mindenféle speciális (és nem haladó) feladat elvégzésére szolgál (például szakaszmellékletek), amelyeknek nincs kényelmes megvalósítása a grafikus felületen :). Például innen könnyű megszabadulni a felesleges címkéktől
Ezt követően megnyílik a címke